Но колокольчик на дуге возвестил мне, что в дороге складнее поспешать на почтовых клячах, оставляя Пегаса в парнасской конюшне, и для того я поспешно с новомодным моим стихоплетчиком простился». Радищев снял «Творение мира», по-видимому, после того как в «Путешествие» вошла расширенная «Вольность», и соответственно сократил окружающий «песнословие» прозаический текст.

Вот и конец, сказал мне новомодный стихотворец. Екатерина по поводу «Вольности» писала: «Содержится, по случаю будто стихотворчества, ода совершенно явно и ясно бунтовская, где царям грозится плахою. Кромвелев пример приведен с похвалами. Сии страницы суть криминального намерения, совершенно бунтовские» .

Пегас — мифологический крылатый конь, символ поэтического вдохновения.

Городня — село и почтовая станция в 28 верстах от Твери.

Не стихотворческим пением слух мой был ударяем. По мнению А. Г. Татаринцева, слова о «стихотворческом пении» в ранних редакциях «Путешествия» соотносились с «Творением мира» («для пения определенным стихотворением»); после исключения «песнословия» из книги эти слова стали «смысловой неувязкой» .

Рекрутский набор — способ комплектования армии, введенный в России при Петре I, в 1699 году. В зависимости от военной потребности устанавливалось общее число нового набора, а затем вычислялось, сколько человек необходимо взять в армию с определенного количества душ мужского пола, подлежащих рекрутской повинности. Поскольку дворянство, духовенство, купечество, лица свободных профессий (художники и др.), а та&же ряд окраинных местностей, фабрики и заводы в екатерининское время были от рекрутской повинности освобождены, вся тяжесть падала преимущественно на крестьян внутренних губерний России. Рекрутчина была особенно тяжела для крестьянства еще и потому, что при подсчетах правительство исходило из общего числа душ мужского пола, в котором значительная часть приходилась на стариков, детей, больных и мужчин низкорослых, для армии непригодных.